62 pasažierov malo pozitívny test na Covid-19 počas letu z Južnej Afriky do Holandska.
14 z nich malo variant Omicron. Lenže čo je na tom tak zaujímavé? Všetci však boli dvakrát očkovaní, a teraz to dokonca potvrdili aj holandské úrady.
Podľa holandských zdravotných úradov (1), väčšina zo 62 cestujúcich z Juhoafrickej republiky, ktorí pozitívne testovaný na koronavírus (Covid-19) boli plne očkovaní. Medzi nimi bolo 14 cestujúcich, u ktorých bol zistený nový kmeň Omicron (B11529).
Viac ako 600 pasažierov mohlo 26. novembra využiť dva lety holandskej leteckej spoločnosti KLM z Johannesburgu a Kapského Mesta. Títo cestujúci predložili buď dôkaz o očkovaní, alebo negatívny výsledok testu na Covid-19 podľa platných zdravotných protokolov. Letecká spoločnosť však neviedla záznamy o tom, ako jednotliví cestujúci splnili predletové zdravotné požiadavky.
Hovorca Zdravotného úradu regiónu Kennemerland 2. decembra uviedol, že „približne 90 percent“ cestujúcich pozitívnych na Covid bolo plne zaočkovaných. Letisko Schiphol v Amsterdame, kde pristáli dva lety KLM, sa nachádza v pobrežnom regióne Kennemerland na severozápade krajiny. Medzitým hovorca holandského Národného inštitútu pre verejné zdravie a životné prostredie (RIVM) v ten istý deň potvrdil, že všetkých 14 pasažierov infikovaných kmeňom Omicron patrí do 90 percent plne zaočkovanej skupiny .
Úrady v Kennemerlande dodali, že prepustia viac ako polovicu zo 62 pasažierov s ochorením Covid v karanténe v hoteli neďaleko Schipholu, keďže následné testy ukázali negatívny výsledok. Neprezradili však, či bolo prepustených aj 14 cestovateľov infikovaných variantom Omicron.
Zmena protokolov
Vzhľadom na údajnú zvýšenú infekčnosť kmeňa Omicron holandské zdravotnícke úrady požiadali vládu, aby ako podmienku vstupu vyžadovala test namiesto očkovania. RIVM odporučil, aby sa uznal iba jeden test polymerázovej reťazovej reakcie (PCR) na Covid-19, ktorý sa uskutoční 48 hodín pred príchodom do Holandska. Zároveň vyzval, aby bol test PCR povinný pre všetkých cestujúcich – bez ohľadu na ich zaočkovanosť. Koniec koncov, „očkovaní ľudia“ môžu stále prenášať a šíriť vírus.
Holandská vláda zatiaľ neprijala odporúčania RIVM a uviedla, že chce, aby sa rozhodnutie prijalo na úrovni EÚ. Jaap van Dissel, riaditeľ Centra boja proti infekčným chorobám RIVM, 1. decembra holandským zákonodarcom povedal: „Kombináciou vyžadovania testov pred odletom a opätovného vyšetrenia päť dní po prílete a vedomím toho, čo sa stalo, môžete zvýšiť bezpečnosť letu. " Karanténu odporučil aj cestovateľom prichádzajúcich z rizikových oblastí.
Variant Omicron infikuje ľudí, ktorí boli dvakrát očkovaní
Variant Omicron bol hlásený (2) u double-očkovaných proti Covid-19 vo väčšom rozsahu než predchádzajúce varianty. Je to spôsobené 32 mutáciami v ich spike proteíne - v porovnaní s 13 až 17 mutáciami v skoršom variante B16172 Delta.
Kmeň, ktorý bol prvýkrát objavený v Južnej Afrike, sa rozšíril do susedných krajín. Botswana, ktorá leží priamo nad Južnou Afrikou, je jednou z krajín, kam Omicron prenikol.
Botswanská vláda 26. novembra oznámila, že štyri prípady Omicron, ktoré hlásené v krajine: boli plne zaočkovaný diplomati (3) z inej krajiny. Vlasť štyroch ľudí nebola spomenutá. Botswana vo vyhlásení uviedla: "Nový vírus [variant] bol zistený u štyroch cudzích štátnych príslušníkov, ktorí vstúpili do Botswany [7. novembra] na diplomatickej misii." Štvorica mala pozitívny test na Covid-19, keď 11. novembra opustila krajinu. Následné sekvenovanie genómu 24. novembra odhalilo, že štyria boli skutočne infikovaní kmeňom Omicron.
Botswana: Omicron sa nachádza u zahraničných diplomatov, ale odkiaľ je návšteva?
Orgány v Botswane usporiadali v nedeľu večer tlačovú konferenciu, aby prediskutovali najnovšie informácie o variante koronavírusu B.1.1.529, ktorý tam bol prvýkrát identifikovaný. Juhoafričania sa medzitým pýtajú: Odkiaľ sa vlastne vzal tento variant?
Je to preto, že botswanská vláda v piatok uviedla, že štyri prípady B.1.1.529 hlásené minulý týždeň v skutočnosti pochádzajú od plne zaočkovaných diplomatov, ktorí navštívili odinakiaľ. Ich domovská krajina stále nie je známa.
"Nový vírus bol zistený u štyroch cudzích štátnych príslušníkov, ktorí vstúpili do Botswany 7. novembra 2021 na diplomatickú misiu," uviedla Botswana vo vyhlásení. Štyria diplomati boli pozitívne testovaní na COVID-19 11. novembra, keď odchádzali, a genomické sekvenovanie potvrdilo variant 24. novembra.
Od nedele bolo v Botswane potvrdených ďalších 15 prípadov.
„Teší nás, že naši vedci, ktorí sú v popredí zisťovania tohto vysoko prenosného variantu, tento variant rýchlo identifikovali,“ povedal minister zdravotníctva Edwin Dikoloti. "Veríme, že naša krajina a jej vedci si zaslúžia pochvalu."
Variant B.1.1.529 vyvoláva obavy z približne 30 mutácií vo víruse . Vedci naznačujú, že variant je schopný sa rýchlo šíriť a nemusí tak dobre reagovať na existujúce vakcíny proti COVID-19. Je to rastúci problém pre Južnú Afriku, kde tento variant predstavuje množstvo nedávnych prípadov, a pre susedné krajiny.
Ale aj keď letiská po celom svete zatvorili svoje brány pre lety z regiónu a samotní Afričania protestovali proti stigme, že B.1.1.529 nazývali „juhoafrický variant“, nikto v Botswane nepovedal, odkiaľ diplomati prišli.
Omicron, názov, ktorý dala novému variantu Svetová zdravotnícka organizácia, bol teraz potvrdený vo Veľkej Británii, Nemecku, Izraeli a mnohých ďalších krajinách. Je teda pochopiteľné, že ľudia v Botswane a Juhoafrickej republike, kde vysoko sofistikovaní vedci sekvenovali vírus a transparentne sa vyjadrili k svojim zisteniam, narážajú na zákazy cestovania a izoláciu a chcú poznať odpoveď.
(4) Podvod s Covidom v Južnej Afrike: Ako došlo k spontánnemu nárastu 18 000 „infikovaných“
Prof. Tom Moultrie
Omikron je variant vírusu, ktorý údajne „trasie svetom“, len v krajine pôvodu Južnej Afrike je to najhoršie. U niekoľkých infikovaných sa rozvinie dvojdňová nádcha a mierna bolesť svalov ( https://dostojneslovensko.eu/293-juhoafricka-lekarska-asociacia-omikron-ma-len-velmi-lahke-ochorenie) . Pozoruhodné: Mnohí, ak nie všetci nosiči Omikronu, boli očkovaní dvakrát alebo trikrát. Teraz sa ukázalo, že k explozívnemu nárastu infekcií nikdy nedošlo.
Na začiatku paniky v Omikrone došlo v Južnej Afrike k skutočne nevysvetliteľnému nárastu infekcií. Počet prípadov sa cez noc zvýšil o 1 000 %. Ak by boli čísla skutočné, dalo by sa pochopiť strach a paniku, naozaj by to bola epidémia, akú sme ešte nevideli. Ale ako pri pandémii, toto číslo bolo založené na chybách, polopravdách alebo dokonca úmyselných klamstvách.
Tu je znázornenie nesprávnych alebo zavádzajúcich čísel, ako ich možno vidieť v mnohých grafoch.
V ten deň bolo v skutočnosti do systémov importovaných 75 000 „historických“, t. j. starých testov (5). Zdravotní experti z Južnej Afriky opisujú incident ako „nešťastné, obzvlášť zlé načasovanie“:
„Je to snaha o väčšiu transparentnosť a treba to pochváliť. Je to len prípad naozaj zlého načasovania,“ povedal.
„Z týždenných správ NICD je zrejmé, že testy na antigény boli zahrnuté už nejaký čas. Existujú však problémy, keď niektoré zariadenia nenahlásili všetky negatívne výsledky testov na antigén, čo potom skresľuje mieru pozitivity na úrovni zariadenia,“ dodal.
Moultrie povedal, že dojem, ktorý vyvolalo nahlásenie prípadov práve pri oznámení o objavení znepokojujúceho nového variantu, bol „veľmi nešťastný“.
Profesor Tom Moultrie, riaditeľ Centra pre aktuársky výskum (CARe) na Univerzite v Kapskom Meste
„Bola to snaha o väčšiu transparentnosť a treba to pochváliť. Je to len prípad naozaj zlého načasovania, “povedal.
„Týždenné správy NICD naznačujú, že testovanie antigénov už nejaký čas prebieha. Existujú však problémy, keď niektoré zariadenia nenahlásili všetky negatívne výsledky testov na antigén, čo potom skreslilo mieru pozitivity na úrovni zariadení, “dodal.
Moultrie povedal, že dojem, ktorý vyvolalo nahlásenie prípadov po oznámení objavu nového znepokojujúceho variantu, je "hlboko poľutovaniahodný".
Profesor Tom Moultrie, vedúci Centra pre aktuársky výskum (CARe) na Univerzite v Kapskom Meste
Záver: V Južnej Afrike nebolo 18 000 nových prípadov len za jeden deň , čo malo obrovský vplyv na hlásenie paniky v mnohých krajinách v súvislosti s „omikrónovým variantom“ . Človek dúfa v nápravu v rôznych súdnych a systémových médiách, no márne.
(5) Omicron panika: Ako vyhodenie 17 000 pozitívnych testov skreslilo obraz epidemickej trajektórie Južnej Afriky
- V pondelok 22. novembra ohlásili zdravotnícki predstavitelia ďalších a historických 17 718 infekcií Covid-19, čím došlo k prudkému nárastu epidemickej krivky v krajine.
- O niekoľko dní neskôr vedci oznámili objav variantu B1.1.529 s názvom Omicron, ktorý mal znepokojujúci počet mutácií, ktoré vyvolávali obavy z jeho potenciálu zvýšenej prenosnosti.
- Zatiaľ čo prípady v Gautengu teraz dramaticky pribúdajú, načasovanie zverejnenia údajov vyvolalo dojem, že SA zaznamenalo veľký nárast prípadov práve vtedy, keď sa pozornosť sveta obrátila na krajinu.
Predčasný výpis 17 718 historických prípadov Covid-19 z 22. novembra vytvoril dojem, že Juhoafrická republika zaznamenala strašný nárast infekcií koronavírusmi – presne tak, ako krajina povedala svetu o variante Omicron.
V priebehu niekoľkých hodín po štvrtkovom oznámení objavu Spojené kráľovstvo a ďalšie krajiny zaviedli zákaz cestovania, ktorý prezident Cyril Ramaphosa označil za „neoprávnené“.
V presnom momente oznámenia však dostupné údaje o koronavíruse ukázali, že Južná Afrika zaznamenala veľký nárast prípadov – z 312 21. novembra na 18 586 22. novembra.
V skutočnosti bolo len 868 nových prípadov, zatiaľ čo 17 718 zavedených prípadov boli historické prípady – niektoré až z apríla 2020, podľa údajov preskúmaných - News24.
News24 vykonal analýzu údajov s cieľom opraviť zavádzajúci nárast prípadov z 23. novembra na základe údajov poskytnutých ministerstvom zdravotníctva. Oddelenie bolo požiadané, aby objasnilo rozhodovanie za zverejnením historických údajov, ale v čase písania správy nereagovalo.
V nižšie uvedenom grafe sú denné prípady a sedemdňový kĺzavý priemer zobrazené tak, ako boli vykázané údaje, vrátane pridania retrospektívnych prípadov. Výrazný nárast prípadov z 23. novembra je jasne viditeľný a toto bol obrázok dostupný väčšine sveta, keď bol objav Omicronu oznámený.
Hoci nárast zostáva prudký, 25. novembra, v deň oznámenia, nebol taký výrazný. V kontexte súčasného nárastu denných prípadov na národnej úrovni je spôsobený prudkým nárastom infekcií iba v jednej provincii – Gauteng – zatiaľ čo ostatné provincie vykazujú skoré príznaky zvýšeného počtu infekcií.
Hrubá miera pozitivity, vypočítaná jednoduchým určením, koľko testov bolo pozitívnych ako percento zo všetkých vykonaných testov, bola tiež skreslená. Hrubá miera pozitivity bola 23. novembra 15,7 % v porovnaní s 2,3 % predchádzajúci deň. Bolo to preto, že ministerstvo zdravotníctva oznámilo aj približne 75 000 historických testov.
Vo štvrtok zdravotnícki predstavitelia Západného Kapska vyhlásili, že provincia je teraz vo štvrtej vlne.
Toto je vypočítané na základe počtu infekcií v predchádzajúcich dňoch, a hoci je to technicky pravda, počet nových prípadov ešte nestúpne tak prudko ako v Gauteng inde v krajine.
Profesor Tom Moultrie, riaditeľ Centra pre aktuársky výskum (CARe) na Univerzite v Kapskom Meste, úzko spolupracuje s testovacími údajmi a pre News24 povedal, že neverí, že zavedenie historických testov bolo klamlivé.
"Je to snaha o väčšiu transparentnosť a treba to pochváliť. Je to len prípad naozaj zlého načasovania," povedal.
"Z týždenných správ NICD je zrejmé, že testy na antigén boli zahrnuté už nejaký čas. Existujú však problémy, keď niektoré zariadenia nehlásili všetky negatívne výsledky testov na antigén, čo potom skresľuje mieru pozitivity na úrovni zariadení," povedal. pridané.
Moultrie povedal, že dojem, ktorý vyvolalo nahlásenie prípadov práve pri oznámení o objavení znepokojujúceho nového variantu, bol „veľmi nešťastný“.
Profesor Alex van den Heever, odborník na systémy verejného zdravotníctva a predseda pre štúdium správy a riadenia systémov sociálneho zabezpečenia na Wits University, zopakoval výzvy zo začiatku miestnej epidémie, že zdravotníci potrebovali nahlásiť údaje o Covid-19 podľa dátumu testovania alebo odber vzoriek.
"Toto hovorí aj o probléme nezosúladenia údajov o infekciách s dátumom testu. Ak by to urobili s verejne oznámenými údajmi, tento problém by nenastal. Nemyslím si, že to "pomáha transparentnosti" prideľovať údaje o infekciách. do nesprávnych časových období. Je to len transparentnejšie na absolútnej úrovni,“ povedal.
Profesorka Glenda Gray, prezidentka Juhoafrickej rady pre lekársky výskum, medzitým povedala, že nejde ani tak o vtedajšie prípady, ale skôr o vysoký počet mutácií vo variante, ktorý vyvoláva obavy.
"Všetci začali sledovať prípady, to je to, čo robíte, keď sa dozviete o takomto variante. V jednej fáze bola miera pozitivity 1% a potom 2%, a potom to len rástlo. A uvedomili sme si, že toto bol začiatok štvrtej vlny,“ povedala.
"Nárast v jeden deň môže byť odchýlka, musíte sa na to pozrieť s odstupom času."
Časová os
Keď virológ z Imperial College Tom Peacock, ktorý ako prvý zachytil sekvencie nahrané do globálneho úložiska GISAID vedcami z Botswany, Južnej Afriky a Hong Kongu, zverejnil 23. novembra na verejných fórach príspevok o znepokojujúcej úrovni mutácií, obrázok svetu sa ukázalo zvýšenie o viac ako 18 000 prípadov za jediný deň.
Južná Afrika nedávno vstúpila do zdĺhavého pokoja v miestnej epidémii, pričom nízke čísla prípadov boli prvýkrát zaznamenané na samom začiatku vypuknutia Covid-19 na miestnej úrovni, čo je obraz, ktorý sa rýchlo mení, pretože prípady v Gautengu rýchlo pribúdajú.
V stredu 24. novembra v čase obeda britská spravodajská stránka iNews prelomila tento príbeh na základe Peacockových pozorovaní.
Britský bulvárny denník The Daily Mail – jeden z najčítanejších online spravodajských serverov na svete – informoval o oznámení objavu variantu profesorom Tuliom de Oliveirom z 25. novembra, deň po prvom zverejnení správy iNews. SA hlásilo 18 000 prípadov za jediný deň.
Titulok článku Daily Mail odkazoval na variant Omicron, vtedy ešte nepomenovaný, ako „najhorší vôbec“ a „super mutant“.
Snímka grafu z 25. novembra v článku Daily Mail, ktorý informuje o oznámení nového variantu Omicron, zobrazujúci skreslený obraz epidemickej krivky Južnej Afriky spôsobenú zverejnením historických prípadov ministerstvom zdravotníctva v pondelok 22. novembra .
Čistenie dát
„Vďaka pokračujúcej snahe zabezpečiť čo najlepšie dostupné údaje z dohľadu pre rozhodovanie je oddeleniu známe množstvo testov na antigén COVID-19 z rôznych zdrojov, ktoré neboli začlenené do laboratórneho informačného systému,“ hovorí hovorca oddelenia Foster. Mohale, uviedol vo vyhlásení z 23. novembra.
Mohale vysvetlil, že pridanie týchto historických prípadov nebolo nezvyčajné a bolo súčasťou „čistenia údajov, kontroly kvality a úsilia o úplnosť“.
"K 8. novembru 2021 sme identifikovali približne 75 000 antigénových testov, ktoré je potrebné zachytiť do databázy, z týchto testov bolo asi 20 813 diagnostikovaných ako pozitívnych na SARS-CoV-2," uvádza sa vo vyhlásení Mohaleho.
Nie je jasné, prečo, ak bolo identifikovaných 20 813 historických prípadov, bolo nahlásených iba 17 718. Podľa týždenných testovacích správ Národného inštitútu pre prenosné choroby (NICD) však boli výsledky testov na antigén do určitej miery hlásené už niekoľko mesiacov.
„Keď prostredníctvom nášho systému hlásenia epidémie uvádzame údaje o testoch a čísla prípadov za posledných 24 hodín, zaznamenáme nárast v priebehu jedného dňa, čo spôsobí skreslenie sedemdňového kĺzavého priemeru a nezvyčajný nárast hlásenia epidémie. krivka,“ povedal Mohale.
Vedci stále študujú variant Omicron, ktorý vyvolal obavy z vysokého počtu mutácií, približne 50, a potenciálu uniknúť imunite poskytovanej vakcínami a prirodzenej imunite vyvolanej predchádzajúcou infekciou.
8.12.2021 v spolupráci s report24
Položili ste si niekedy otázku, prečo je stále viac ľudí chorých, hoci medicína a ochrana životného prostredia stále tvrdia, že je lepšie a lepšie?
Zamysleli ste sa niekedy nad tým, prečo sú voľby zbytočné?
Premýšľali ste niekedy nad tým, prečo je všetko otočené hore nohami?
V jednej knihe a celkom zaujímavej „Prebudenie začína“ sa drzým a srdečným hlasom rozpráva o všetkom, čo ste vždy chceli vedieť, ale nikdy ste sa neodvážili opýtať.
Táto práca stavia most k traume, do ktorej sme nútení a z ktorej sa môžeme oslobodiť až po prebudení.
Spracoval: ® OZ Dôstojnosť Slovensko v spolupráci s novinármi v zahraničí. Všetky práva vyhradené!!
Potrebujeme vašu pomoc: Bez vašej pomoci by sme toto nedokázali.
Neziskový sektor: SLSP
Názov účtu: Dôstojnosť Slovenska
SK28 0900 0000 0051 7971 8989
Všetky práva vyhradené OZ Dôstojnosť Slovenska. Zdieľanie dovolené.
